服务条款
Last updated 30 August 2026
本条款约束您对 Bunker Fuel Prices 的使用。其中最重要的是第二节——我们的价格是什么,以及不是什么。即便您对其余内容概不阅读,也请阅读该节。
01我们是谁,以及这是什么
Bunker Fuel Prices 是一个用于船用燃油价格信息和采购工作流程的软件平台。我们发布指示性价格信息,通过 AIS 监测船舶,计算加油决策的成本,并帮助您向供应商发送报价请求并比较其回复。
我们不是燃油供应商、贸易商或经纪商。 我们不购买、出售、拥有燃油或取得燃油所有权。我们不代表您订立供应合同。任何燃油合同均在您与您的供应商之间订立。
02我们的价格是什么,以及不是什么
公开页面上显示的每一个价格都是 指示性的。它是对某一市场曾被观察到的水平的指示,而非出售要约、非报价,亦非可按该数字购得燃油的保证。
只有当供应商向您给出确定价格,并附有其自行声明的数量、交付窗口、规格、付款条件和有效期时,确定价格方才存在。同一港口、同一天不同供应商的价格通常相差每吨十至二十五美元,任何单一已发布数字都无法描述任何特定供应商将向您收取的费用。
凡数字为我们自行评估者,我们在其旁发布方法:其依据多少次观察、来自多少个独立来源、历时多长时间,以及它们所跨越的区间。凡数字来自第三方者,我们予以说明。
切勿仅凭指示性价格作出采购决定。 请索取确定报价。
03计算与估算
本平台计算预估节省额、绕航成本、排放责任和税务处理。这些都是模型。它们依据我们在每项结果旁声明的假设——船舶油耗、租船租金、海上距离、配额价格、汇率以及船舶的监管状态。
除非已提供经路径规划的距离,否则海上距离均为估算值。关税和增值税处理取决于船舶的登记、租船状态以及港口国的规则,这些规则各不相同且被积极执行。本平台上的任何内容均不构成税务、法律、监管或投资建议。请在采取行动前与您的代理人或顾问确认您的情况。
04报价请求
当您发起报价请求时,我们以您的名义将其发送给向您展示的供应商,并记录其回复。我们不代表您进行谈判,不代您接受或拒绝要约,亦不使您承担任何义务。授予一票货是您的决定和您的合同。
供应商的回复由自动化系统读取并规范化为一份比较表。我们尽合理注意,且系统会将其不确定的任何内容标记出来交由人工核查,而非将其呈现为确定无疑。即便如此, 供应商自己的消息才是其要约的权威版本。 在您作出承诺之前,请阅读它。
05您的账户
您对在您账户下发生的一切负责,并负责妥善保管对您电子邮箱的访问权限,因为登录链接会发送至该邮箱。若您认为您的账户在未经您授权的情况下被使用,请及时告知我们。
您不得使用本平台发送未经请求的商业信息、歪曲您的身份、提交您无权发布的价格,或为竞争性服务批量抓取我们的数据。
06订阅、付款与取消
付费计划通过 Stripe 按月预先计费。所显示的价格不含适用于您的任何税费。您可随时从计费门户更改或取消您的计划。
取消将停止下一次续订;它不会立即中断您的访问权限。 您的计划将持续运行至您已付费期间的结束。我们不对部分使用的期间退款,但我们也不会剥夺您已购买的天数。
若付款失败,我们将告知您,且 Stripe 将重试。我们不会在未事先警告您的情况下因付款失败而暂停账户。
07可用性
我们致力于保持平台可用和数据最新,但我们不承诺不间断的服务。价格数据源、AIS 提供商和电子邮件送达由第三方提供,可能会出现故障。凡数据陈旧或缺失之处,平台会予以说明,而非向您显示一个看似最新实则不然的数字。
08我们责任的限度
本文件中的任何内容均不限制依法不得限制的责任,包括因疏忽导致的死亡或人身伤害,或欺诈。
在此前提下:我们不对交易损失、利润损失、您为燃油支付的价格、您基于指示性数字所作的决定,或您与供应商之间的争议承担责任。在任何十二个月期间内,我们的总责任限于您在该期间向我们支付的费用。
这反映了我们的本质。我们提供信息和工作流程;我们不出售燃油、不设定价格,也不执行交付。
09燃油质量、数量与索赔
我们不参与实物供应。关于规格、不合格货物、短交、取样、加油交付单或时间安排的争议,均在您与您的供应商之间。我们关于报价内容的记录可能是有用的证据,我们将应您的请求向您提供。
10制裁与合规
您对您自身的制裁、出口管制和了解交易对手义务负责。平台会标记其所能标记者,但标记不等于放行,而没有标记也不等于批准。凡我们认为存在合规风险之处,我们可拒绝转发请求或暂停账户。
11变更
我们可以变更本条款。若某项变更对您有实质性影响,我们将在其生效前通过电子邮件告知您。在此之后继续使用本平台即为接受。
12法律
本条款受 English law 管辖,且 England and Wales 的法院拥有专属管辖权。选择 English law 是因为它是大多数国际航运合同所依据的法律,这使其成为对双方而言最不出人意料的选择。
Questions about anything on this page: legal@bunkerfuelprices.com.